Kenan Hidić Discover the work of an artist making beautiful things from the horrors of his nation's past Seamus Bellamy