In this video, a Danish comedian does a convulsively funny routine about the swimming rules posted by Norwegian beaches. The subtitles were done by someone whose English is a little imperfect, but combined with the translator’s footnotes and the comedian’s affect, it’s still pretty goddamned hilarious.
(via Making Light)