fbi One of the jurors who convicted Whitey Bulger started up a strange pen pal friendship with him Thom Dunn