Entertainment 3 Idiots: Bollywood blockbuster is equal parts cautionary tale, maker manifesto, portrait of India Xeni Jardin