Coffee YouTuber James Hoffman reviewed the 9Barista stovetop espresso machine.
Here's a half-section illustration from the 9Barista website so you can see what's going on. It has two boilers, a heat sink, a coiled heat exchanger, and a spring-loaded valve:
It's available from the 9Barista espresso website for $385.