Cylinders turn into squares when viewed in mirror

Kokichi Sugihara’s Ambiguous Cylinder Illusion was a finalist of the Best Illusion of the Year Contest 2016. Do you know how it works?

Here’s the explanation, via a guy with a 3D printer:

You can even buy one!