How to make chocolate chip coffee ice cream without a machine

I want to make this delicious looking ice cream (but with much less sugar). No ice cream maker needed!

ice-cream