Okay, so it might not include the sci-fi plotlines, but this cartoon strip by Australian artist Kathy of the Tumblr Anaeolist perfectly captures the Kirk/Spock/McCoy dynamic that made Star Trek TOS such a joy to watch.
You can find more of Kathy’s Star Trek art here.