You can see in the glass a reflection of the humans' child unknowingly thumping her chest, a provocation to the adult gorillas on the other side of the window.
The adult humans are stupid for not realizing the effect of their behavior on the gorillas, and they're lucky he didn't crash right through and peel them like so many overripe bananas.
[Thanks, RC]