Quietnet is a free/open Python program that uses your computer’s speakers to encode text messages as near-ultrasonic chirps that can be received and interpreted by other, nearby computers. Its creator, Kate Murphy, notes, “Warning: May annoy some animals.”
(Thanks, Sulka!)