Bryan Cantrill from Joyent explains why the company expects engineers not to use gendered pronouns in documentation: “empathy is a core engineering value—and that an engineer that has so little empathy as to not understand why the use of gendered pronouns is a concern almost certainly makes poor technical decisions as well.”