Why we can't just filter the plastic out of the ocean

One does not simply sail into the Pacific Garbage Patch and clean it up like convicts on the interstate. For one thing, those pieces of plastic are much smaller than you're imagining. For another, when the plastic is that small, any attempt at filtering inevitably sucks up tiny sea life, as well.